А скажите мне, никого больше не коробит, когда говорят: "Спасибо за хорошее и качественное ЧТИВО!" - и предполагается, что это вроде как комплимент? Всегда считала, что это слово имеет негативную эмоциональную окраску.